En este episodio nos trasladamos a las calles de Nueva York para conocer a dos mujeres que cambiaron el curso de la historia LGTBIQA+. Sylvia Rivera, de ascendencia puertorriqueña y venezolana, y Marsha P. Johnson, una mujer negra de Nueva Jersey, no solo fueron protagonistas en las revueltas de Stonewall, sino que se convirtieron en la conciencia crítica de un movimiento que a menudo intentaba invisibilizarlas.